Observing a residential school for the deaf: identifying factors in creating a deafcentric environment